Quem mente uma vez é mentiroso sempre

Certa vez eu ouvi de um tio que quem mente uma vez, mente sempre. Confesso que fiquei atônito, por que muitas vezes ouço histórias inverossímeis, mas nunca vi por esse lado. No entanto, na medida em que fui observando as pessoas que relatavam tais acontecimentos, fui percebendo que existe um padrão e esse padrão é a mentira.

I once heard from an uncle that he who lies once, lies always. I confess that I was astonished, because I often hear implausible stories, but I had never seen it from this side. However, as I observed the people who reported such events, I began to realize that there is a pattern and that pattern is lying.