Ai daqueles por meio de quem as desgraças aconteçam

A situação que vivemos agora é de grande confusão, pois estamos purificando nossas consciências e nos preparando para um desenvolvimento anímico mais profundo, à medida que transitamos entre dimensões. Pobres daqueles que se deixam enganar pelas ilusões que nos assaltam diariamente.

A dor, para muitos, é imensamente intensa. Se você está sentindo essa intensidade, saiba que isso indica que está no auge do sofrimento, e que, em breve, virá a libertação. Não tema. Apenas não se permita desesperar, para evitar erros que possam atrasar ainda mais o seu processo de evolução.

As pessoas que parecem estar à frente dessa desordem são, na verdade, instrumentos da humanidade, servindo ao propósito do nosso aprendizado coletivo. Como lembra a passagem bíblica de Mateus 18:7: "Ai do mundo, por causa das coisas que fazem tropeçar! É inevitável que tais coisas aconteçam, mas ai daquele por meio de quem elas acontecem!".

Alguns não hesitam em causar sofrimento aos outros e, muitas vezes, justificam seus atos apontando os erros dos demais, esquecendo-se de seus próprios deslizes. O primeiro passo para sermos perdoados é, antes de tudo, perdoar. E lembre-se: aqueles que mais sofrem são justamente os que estão mais próximos da libertação.

The situation we are currently experiencing is one of great confusion, as we are purifying our consciences and preparing ourselves for a deeper spiritual development as we move between dimensions. Woe to those who allow themselves to be deceived by the illusions that assail us daily.

For many, the pain is immensely intense. If you are feeling this intensity, know that this indicates that you are at the height of suffering, and that liberation will soon come. Do not fear. Just do not allow yourself to despair, to avoid mistakes that could further delay your process of evolution.

The people who seem to be at the forefront of this disorder are, in fact, instruments of humanity, serving the purpose of our collective learning. As the biblical passage from Matthew 18:7 reminds us: "Woe to the world because of the things that cause people to stumble! It is inevitable that such things will happen, but woe to the one through whom they happen!".

Some do not hesitate to cause suffering to others and, often, justify their actions by pointing out the mistakes of others, forgetting their own mistakes. The first step to being forgiven is, first of all, to forgive. And remember: those who suffer the most are precisely those who are closest to liberation.