O anjo da guarda é uma alma em busca da luz. Ele não é perfeito, pois ainda está no caminho da purificação. Assim como ele, todos nós seguimos rumo à luz—alguns avançam mais rapidamente, outros levam mais tempo, mas seguimos sempre na mesma direção. A verdade da jornada se revela a cada um em seu próprio tempo.

Nosso esforço deve ser sempre pelo bem comum, pois todos estamos conectados, trabalhando direta ou indiretamente uns pelos outros. A existência é como um tanque de óleo fervente, e nós somos o metal imerso nele—lapidados pelo calor, tornando-nos mais puros, como pedras rolantes no leito do rio eterno.

Se não nos deixarmos perder nas ilusões do mundo, avançamos com mais rapidez. Se nos desviarmos, podemos ficar para trás, mas jamais paramos. Cada um segue seu próprio tempo, pois somos seres de luz imersos nas sombras do corpo, como metais no óleo fervente. Quando focamos nossa atenção nessa jornada, evoluímos com mais velocidade.

Não se deixe enganar: nada neste mundo nos pertence. Tudo é passageiro. A matéria existe apenas para fortalecer nossa aprendizagem. Se nos deixarmos seduzir por suas ilusões, podemos perder etapas e precisar recomeçar. Mas quando seguimos adiante com força, vontade e determinação, tornamo-nos prontos para o verdadeiro propósito.

The guardian angel is a soul in search of light. He is not perfect, as he is still on the path of purification. Like him, we all follow the path of light—some advance more quickly, others take longer, but we always follow the same direction. The truth of the journey reveals itself to each one in his own time.

Our effort must always be for the common good, as we are all connected, working directly or indirectly for each other. Existence is like a vat of boiling oil, and we are the metal immersed in it—honed by the heat, becoming purer, like rolling stones in the bed of the eternal river.

If we do not allow ourselves to get lost in the illusions of the world, we advance more quickly. If we deviate, we may fall behind, but we never stop. Each one follows his own time, as we are beings of light immersed in the shadows of the body, like metals in boiling oil. When we focus our attention on this journey, we evolve more quickly.

Do not be fooled: nothing in this world belongs to us. Everything is temporary. The material exists only to strengthen our learning. If we allow ourselves to be seduced by its illusions, we may miss stages and have to start over. But when we move forward with strength, will and determination, we become ready for the true purpose.