Entre o pensar e o sentir; fragmentos do invisível

Primeiro, paro e observo tudo ao meu redor. Procuro sentir a vida — a vibração que emana de dentro de mim. E é na tradução silenciosa da mente, nos pensamentos que ardem e transbordam, que consigo expressar aos leitores um pouco de sintonia. Sintonia que opera, pela felicidade, o coração e o amor.

No meio da bagunça que o pensamento tantas vezes cria, descubro que meu maior poder não está no ter, mas no ser. É nesse exercício de expressão que me torno mais puro, mais luzidio. E então, nesse terno sentimento, o impacto se torna forte, concreto, poderoso — capaz de tocar a todos.

Há momentos em que as palavras não fazem sentido algum. É quando interrompo todos os movimentos e escuto a voz que fala dentro de mim. Descubro, então, que há paz mesmo no centro da guerra. E quando nos conectamos com essa paz, tudo ao redor se transforma — ainda que a ilusão que impera pareça ter força ou poder.

Às vezes, tudo parece loucura. O corpo vibra sob a ação do sentimento interno, e enquanto penso sobre o que sinto, deixo de ser finito. Coaduno-me com o movimento que apenas aparenta ser, mas na verdade já deixou de ser há muito. O que é — ou foi — ainda flutua entre as palavras que crio.

Between thinking and feeling; fragments of the invisible

First, I stop and observe everything around me. I try to feel life — the vibration that emanates from within me. And it is in the silent translation of the mind, in the thoughts that burn and overflow, that I can express to the readers a little bit of harmony. Harmony that operates, through happiness, the heart and love.

In the midst of the mess that thought so often creates, I discover that my greatest power is not in having, but in being. It is in this exercise of expression that I become purer, more brilliant. And then, in this tender feeling, the impact becomes strong, concrete, powerful — capable of touching everyone.

There are moments when words make no sense at all. That is when I stop all movements and listen to the voice that speaks within me. I discover, then, that there is peace even in the center of war. And when we connect with this peace, everything around us transforms — even if the illusion that prevails seems to have strength or power.

Sometimes, everything seems crazy. The body vibrates under the action of the internal feeling, and as I think about what I feel, I cease to be finite. I align myself with the movement that only appears to be, but in fact has long since ceased to be. What is — or was — still floats between the words I create.