A Realidade da Alma

Há gestos que ferem por falta de saber,

E outros que cortam com sede de doer.

O tempo, paciente, ensina a viver,

Mas nem todo coração quer compreender.

Erramos, sim, por desejo ou descuido,

Machucamos, pedimos perdão com o ruído

Da alma rendida à dor do conflito,

Mas há quem se feche ao amor infinito.

Se não crês que voltamos ao mundo outra vez,

Aceita ao menos que tudo se desveste,

Que o corpo se parte e o espírito em prece

Parte ao mistério que tudo esclarece.

A verdade não grita, ela sussurra ao peito,

É simples e calma, e nela há respeito.

Quem vê com coragem descobre o conceito

De viver eternamente no mais puro leito.

There are gestures that wound through lack of knowledge,

And others that cut with a thirst for pain.

Time, patient, teaches us how to live,

But not every heart wants to understand.

We err, yes, through desire or carelessness,

We hurt, we ask for forgiveness with the noise

Of a soul surrendered to the pain of conflict,

But there are those who close themselves off to infinite love.

If you don't believe we return to the world again,

At least accept that everything is undressed,

That the body breaks and the spirit in prayer

Depart to the mystery that clarifies everything.

Truth doesn't shout, it whispers in the chest,

It is simple and calm, and there is respect in it.

Whoever sees with courage discovers the concept

Of living eternally in the purest bed.