O Coração e a Ilusão das Horas

Haja coração, um despertar profundo

Como uma flor ascende, perfumada

O canto dos passarinho, sublime

E o farfalhar das folhas no chão.

Cada palavra, um pensamento

Cada sentimento uma luz

Nada há que seja apenas nada

Tudo reflete um amor profundo.

Haja luz no coração amado

Em torno de tudo que nos cerca

E na intenção de nossa vontade

Seja o alento o verdadeiro esforço

E quando tudo sossegar

E o tempo que ruge vier a urgir

Tudo será visto como ilusão

Que nos carrega a tudo sentir.

Let there be, my heart, a profound awakening

As a flower ascends, fragrant

The birdsong, sublime

And the rustle of leaves on the ground.

Every word, a thought

Every feeling a light

There is nothing that is just nothing

Everything reflects a profound love.

Let there be light in the beloved heart

Around everything that surrounds us

And in the intention of our will

Let breath be the true effort

And when everything calms

And the roaring time comes to urge

Everything will be seen as an illusion

That leads us to feel everything.