Quando Sorrio, Vibro Luz

Quando rio, sou eterno.

Quando entristeço, sou finito.

Pois a vida é puro amor:

Essência viva, pleno poder.

Nada posso quando choro.

Tudo posso quando sorrio.

Por isso vibro alegria,

Em cada manhã, tarde e noite.

Quando onírico eu viajo,

Ao despertar, volto a mim.

Nada vence minha vontade

Quando feliz permaneço aqui.

Purifico meus pensamentos,

Abro espaço para ir além.

Meu sentir é sempre ascendente,

Nunca entre medo e ilusão.

When I laugh, I am eternal.

When I am sad, I am finite.

For life is pure love:

Living essence, full power.

I can do nothing when I cry.

I can do everything when I smile.

That's why I vibrate with joy,

Every morning, afternoon, and night.

When I travel in my dreams,

When I awaken, I return to myself.

Nothing overcomes my will.

When I am happy, I remain here.

I purify my thoughts,

I make room to go beyond.

My feeling is always ascending,

Never between fear and illusion.