Pão, Propósito e Presença

Dinheiro não é tudo. Tudo é, na verdade, o Deus que habita em mim — Aquele que reflete amor em todos os lugares. Tu, ó Pai que ama a todos, abre as portas da felicidade e expande minha consciência, para que eu compreenda quem sou e reconheça que vim ao mundo com um propósito. Por isso, peço o pão de cada dia, para seguir firme em minha jornada.

Que o Teu Nome, santificado dentro e fora de mim, se manifeste e nos faça — a humanidade inteira — compreender que viemos para amar. Pois o amor é a força cocriadora da eternidade. É nela, por ela e com ela que devemos nos identificar, para que possamos resplandecer luz por todos os cantos e sobre todas as pessoas.

Que venha a nós o Vosso Reino, ó Pai, para que tenhamos sempre força e energia. Que nossos corpos nos sirvam com galhardia, pois sem alimento não há movimento, e sem os bens materiais não podemos Te servir da forma como Tu, ó Pai, precisas de nós.

E que, acima de tudo, ó Amado, seja feita sempre a Tua vontade. Pois não sabemos por onde caminhamos, nem conhecemos o porto para onde vamos. Que a Tua Luz nos ilumine sempre, e que possamos cumprir a missão que assumimos muito antes de chegarmos a este mundo físico.

Bread, Purpose, and Presence

Money is not everything. Everything is, in truth, the God who dwells within me—the one who reflects love everywhere. You, O Father who loves all, open the doors of happiness and expand my consciousness, so that I may understand who I am and recognize that I came into the world with a purpose. Therefore, I ask for my daily bread, to continue steadfastly on my journey.

May Your Name, sanctified within and without me, manifest itself and make us—all of humanity—understand that we came to love. For love is the co-creative force of eternity. It is in it, through it, and with it that we must identify ourselves, so that we may shine the light everywhere and upon all people.

May Your Kingdom come to us, O Father, so that we may always have strength and energy. May our bodies serve us with gallantry, for without food there is no movement, and without material goods we cannot serve You as You, O Father, need us.

And above all, O Beloved, may Your will always be done. For we do not know where we are going, nor do we know where we are going. May Your Light always illuminate us, and may we fulfill the mission we assumed long before we arrived in this physical world.