Flor que Renasce

A cada segundo, a vida se acende,

três almas chegam, uma se despede.

No ciclo eterno que nunca se rende,

a luz se move, o tempo não mede.

Transmutam-se corpos, voam consciências,

o mundo gira em silêncio profundo.

Ignoram os homens, por pura ausência,

que a morte é início, não fim de mundo.

Há ódio pairando na atmosfera,

ressentimentos que ferem o ar.

Mas somos vivos, e mortos na espera,

de um novo ciclo a nos despertar.

O egoísmo, que nos sustenta e fere,

é a sombra que a alma precisa vencer.

Pois quando o corpo enfim se expele,

o sentimento começa a viver.

A flor de ontem, que murcha e cai,

é a mesma flor que hoje floresceu.

A morte não manda recado, ela vai,

e leva o que o amor não protegeu.

Fazer da existência um ato de amor,

é tudo o que importa, é tudo o que resta.

O resto é ilusão, é brilho sem cor,

É o vento que passa, é a sombra da festa.

Flower That Reborn

Every second, life is lit,

three souls arrive, one says goodbye.

In the eternal cycle that never gives up,

light moves, time does not measure.

Bodies are transmuted, consciousnesses fly,

the world spins in profound silence.

Men ignore, through sheer absence,

that death is the beginning, not the end of the world.

There is hatred hovering in the atmosphere,

resentments that wound the air.

But we are alive, and dead in waiting,

for a new cycle to awaken us.

Selfishness, which sustains and wounds us,

is the shadow the soul must overcome.

For when the body finally expels itself,

feelings begin to live.

Yesterday's flower, which withers and falls,

is the same flower that bloomed today.

Death does not send a message, it goes,

and takes what love did not protect.

Making existence an act of love,

is all that matters, is all that remains.

The rest is illusion, colorless brilliance,

is the passing wind, is the shadow of the celebration.