Luz Que Me Guia

No silêncio que mora em mim,

há uma voz que não se cala,

sussurra amor, acende fim,

e em cada dor, me embala.

É luz que vem sem pedir,

mas sabe sempre onde ir.

No tempo que não se mede,

ela caminha ao meu lado,

como quem nunca se perde,

mesmo em chão despedaçado.

É fé que não se explica,

mas tudo se multiplica.

Nos olhos que vêem além,

há um brilho que não se apaga,

feito de paz e de bem,

feito de chama que afaga.

É Deus em forma de vento,

soprando o meu pensamento.

E sigo, firme e inteiro,

com a alma em oração,

sou barro, sou jardineiro,

sou templo e sou canção.

Pois quem ama sem medida,

faz da vida a própria vida.

Light That Guides Me By Rick Steindorfer

In the silence that dwells within me,

there is a voice that never stops,

whispers love, lights an end,

and in every pain, it lulls me.

It is a light that comes without asking,

but always knows where to go.

In time that cannot be measured,

it walks beside me,

like someone who never gets lost,

even on shattered ground.

It is faith that cannot be explained,

but multiplies in everything.

In the eyes that see beyond,

there is a glow that never fades,

made of peace and goodness,

made of a flame that caresses.

It is God in the form of wind,

blowing my thoughts.

And I continue, firm and whole,

with my soul in prayer,

I am clay, I am gardener,

I am a temple, and I am a song.

For those who love without measure,

make life their own life.